Os Gárgulas 2° Tempora em 06 dvds / Dublado com 34 episódios  / imagem Ótima 

Os Gárgulas são uma raça de seres alados muito poderosos de que eram os defensores de um castelo no ano de 994 A.C., durante o dia, eles são transformados em pedra como estátuas nos parapeitos do castelo. Quando o sol se põe, a pedra se transforma em carne e eles têm a tarefa de defender seu lar. Eles não têm nomes, mas eventualmente recebem um para lidar mais facilmente com os humanos. Graças a uma traição, todos os gárgulas foram destruídos, todos menos seis, que foram transformados em pedra por um feitiço que durará "até que o castelo se erga sobre as nuvens".Mil anos se passaram e o ano era então 1994. Um rico homem de negócios, chamado David Xanatos, comprou o castelo, e moveu pedra por pedra o castelo para o topo de um arranha-céu em Manhattan. O sol se pôs, e os Gárgulas voltaram à vida, livres da maldição. Eles tiveram dificuldade em se adaptar ao novo ambiente, e tiveram que lidar com os sentimentos de desconfiança para com os humanos - desconfiança esta que foi fortalecida por uma nova traição de Xanatos. Foi revelado que outro gárgula, Demona, também sobreviveu a destruição em 994, e que ela também estava envolvida em ambas as traições. O ódio dela pela humanidade corre profundamente, e é o que move as suas intenções menos que honradas. Os Gárgulas encontraram um amiga humana, uma detetive policial chamada Elisa Maza. Com a ajuda dela, os Gárgulas começaram a assimilar o Século Vinte, e nela começaram a confiar. Eles abandonaram o castelo e montaram uma casa secreta na torre do relógio do 23º Departamento de Polícia de Nova Iorque, onde Elisa trabalha.
No decorrer do próximo ano, o clã batalhará contra as forças do mal como Demona, Xanatos, Gangsters, como Anthony Dracon, o diabólico geneticista Dr. Anton Sevarius, o clone corrupto Thailog, a misteriosa organização Illuminati, até mesmo os Filhos de Oberon. Em suas aventuras, inimigos e amigos foram feitos, a inocência estava perdida, mas o clã segue seu juramento de proteger a cidade.

Golias e Elisa souberam que os ovos que haviam abandonado no Século Dez eram os adultos na ilha mágica de Avalon. Depois da batalha contra o Arquimago para ajudá-los, ele, Elisa, Bronx e sua filha, Angela, viajaram o mundo nas Névoas de Avalon que os envia aonde eles são necessários, protegendo os inocentes e despertando outros para os seus destinos como heróicos aliados neste mundo. No caminho, foram revelados coisas e seres previamente pensados serem mitos, para serem realmente verdade, enquanto eles mesmos descobriram que eles não são os únicos Gárgulas, pois encontraram clãs no mundo inteiro. Estas aventuras terminaram com uma batalha titânica do clã que se opôs ao Todo-Poderoso Lord Oberon, em Manhattan, quando ele tentou seqüestrar o filho recém-nascido de David Xanatos, ao saber que mãe, Raposa Xanatos, e filho, Alexander Xanatos, são os descendentes da Lady Titania, sua esposa e Senhora de Avalon.
A relativa pouca paz proporcionada pelo Caçador, o inimigo hereditário de todos os Gárgulas, em especial Demona, é quebrada quando este retorna para novamente tentar destruir o clã. Sendo assim, a casa secreta deles foi destruída e foi exposta completamente a existência do clã ao público. Foi revelado também, que foram eles que anularam o esquema de Demona de genocídio, após a revelação da existência do clã, eles geralmente são temidos pela população humana pouco habituada com estes seres. No entanto, David Xanatos, em agradecimento, lhes ofereceu refúgio no antigo castelo deles. Agora, Golias e os outros têm que batalhar para proteger a cidade, enquanto tentam convencer a população humana que eles não querem fazer nenhum mal aos inocentes. Tarefa esta, é ainda dificultada pelo ódio e desconfiança dos humanos, eles ainda têm que enfrentar a perseguição contínua dos Destruidores.
A tarefa é grande e os perigos são muitos, mas o clã está disposto a provar para um mundo duvidoso sua lealdade, fazendo o que eles fazem melhor. Em resumo, os Gárgulas protegem, e esperam um dia em que todos compreenderão isso.